Projekt

Allgemein

Profil

Wiki neu » Datensatz bzw Serie erfassen » Metadatenelemente nach INSPIRE-Festlegungen Daten »

INSPIRE Datensatz bzw. Datenserie Reiter "Kategorisierung"

Alle in der Tabelle enthaltenden Metadatenelemente werden entsprechend den Grundsätzlichen Metadatenelementen für Datensätze und Serien erfasst.
Alle Metadatenelemente mit INSPIRE Besonderheiten sind unter der Tabelle aufgeführt.

Metadatenelemente verpflichtend bedingt verpflichtend optional
Art der Ressource X
Kategorien X

 

Schlüsselwörter

verpflichtend bedingt verpflichtend optional
INSPIRE X

Eingabe: Freitext, Auswahl

  • Informationen im Kapitel "Grundsätzliche Metadatenelemente nach ISO- und GDI-DE-Festlegungen" im Reiter "Kategorisierung" im Feld "Schlüsselwörter" beachten - Füllen des 1. und 2. Feldes
  • 3. Feld erstellen mittels Klicken auf den Button plus.jpg
    • Nach dem Klicken auf den Button inspireidentifiziert.jpg wird automatisch das Wort "inspireidentifiziert" in das Feld eingetragen. Bestätigung des Eintrags durch einen Farbwechsel der Unterstreichung von Rot auf Grün. Metadatensätze, die von INSPIRE betroffene Geodatensätze beschreiben, werden mit dem Eintrag des Schlüsselworts „inspireidentifiziert“ gekennzeichnet und dadurch beim INSPIRE-Monitoring berücksichtigt.
        inspireidetifiziert_ja.jpg
  • 4. Feld erstellen mittels Klicken auf den Button plus.jpg
    • INSPIRE fordert, dass in den Metadaten zu Datensätzen und -serien mindestens ein Begriff (=Thema) aus dem Werteumfang des „GEMET – INSPIRE themes“ als Schlüsselwort verwendet wird. Mittels Klicken auf den Button Schraubenschlüssel.jpg wird die Hilfsliste geöffnet.
        INSPIRE Schlüsselwörter.png
       
    • Wählen Sie bitte ein oder mehrere Schlüsselwörter mittels Klicken aus.
    • Im Hintergrund wird das Thema in das Feld eingetragen.
        INSPIRE_Schlüsselwörter_ja.jpg
       
    • Die zugehörigen Quellenangaben zu diesen Schlüsselwörtern werden automatisch gesetzt und sind ebenfalls verpflichtend für INSPIRE:
      Thesaurus:  GEMET-INSPIRE themes, version1.0
Datum:      01.06.2008
Datumstyp:  Publikation
    • optional kann eine Auswahl des Schlüsselworttyps für jedes Feld getroffen werden
        Schlüsselworttyp.jpg
       
  • 5. Feld erstellen mittels Klicken auf den Button plus.jpg
    • INSPIRE fordert Aussagen zum "Spatial Scope" in den Schlüsselwörtern. Diese dienen dazu, den räumlichen Anwendungsbereich des Metadatensatzes einzugrenzen und diesen auswertbar zu machen.
    • In erster Linie geht es hierbei um die Zuordnung von folgenden möglichen Ausgdehnungen:
      • lokalen, das sind alle Daten, die auf kommunaler Ebene zum jeweiligen Thema vorhanden sind und im Metadatensatz beschrieben werden.
      • regionalen, das sind alle Daten, die sachsenweit zum jeweiligen Thema vorhanden sind und im Metadatensatz beschrieben werden.
      • nationalen (auf Länderebene meistens nicht interessant), das sind alle bundesweit verfügbaren Daten zum jeweiligen Thema, die in diesem Metadatensatz beschrieben werden.
    • Mittels Klicken auf den Button Schraubenschlüssel.jpg wird die Hilfsliste geöffnet.
        INSPIRE SpatialScope.png
       
    • Wählen Sie bitte ein räumlich zutreffenden Anwendungsbereich mittels Klicken aus. Dieser wird direkt in das Feld eingetragen.
        INSPIRE_SpatialScope_ja.jpg
       
    • Die zugehörigen Quellenangaben zu diesen Schlüsselwörtern werden automatisch gesetzt und sind ebenfalls verpflichtend für INSPIRE:
      Thesaurus:  Spatial scope
Datum:      22.05.2019
Datumstyp:  Publikation

       
  • 6. Feld erstellen mittels Klicken auf den Button plus.jpg
    • INSPIRE fordert Aussagen zum "Priority Dataset" in den Schlüsselwörtern, wenn es sich um Geodatensätze handelt, die im Rahmen der Umweltberichterstattung der EU verwendet werden (Berichtsdatensätze). Die Identifizierung der zu kennzeichnenden Daten werden von der ghS unmittelbar mit den betroffenen Stellen der Landesverwaltung geklärt.
    • Mittels Klicken auf den Button Schraubenschlüssel.jpg wird die Hilfsliste geöffnet.
        INSPIRE PriorityDataset.png
       
    • Wählen Sie bitte die Berichtspflicht(en) entsprechend der Richtlinie mittels Klicken aus. Diese wird (werden) direkt in das Feld eingetragen.
        INSPIRE_PriorityDataset_ja.jpg
       
    • Die zugehörigen Quellenangaben zu diesen Schlüsselwörtern werden automatisch gesetzt und sind ebenfalls verpflichtend für INSPIRE:
      Thesaurus:  INPIRE priority data set
Datum:      04.04.2018
Datumstyp:  Publikation

       

Thematik

verpflichtend bedingt verpflichtend optional
INSPIRE X
  • Informationen im Kapitel "Grundsätzliche Metadatenelemente nach ISO- und GDI-DE-Festlegungen" im Reiter "Kategorisierung" im Feld "Thematik" beachten
  • Laut INSPIRE ist für Datensätze und Serien mindestens ein Eintrag aus der ISO-Themenkategorie auszuwählen. Die Auswahl ist vom jeweiligen Annex-Thema abhängig und ebenfalls in den Durchführungsbestimmungen zu den Metadaten festgelegt (siehe Tabelle: Zuordnung INSPIRE-Annex-Themen zu ISO-Themenkategorien). Es können ein oder mehrere Kategorie/n, die INSPIRE zugeordnet sind, ausgewählt werden (Pflicht) als auch zusätzliche Kategorien, die den Datensatz bzw. die Serie betreffen.
  • Tabelle: Zuordnung INSPIRE-Annex-Themen zu ISO-Themenkategorien
     
    INSPIRE-Annex-Thema ISO-Themenkategorie - DE ISO-Themenkategorie - EN
    Adressen Ortsangaben location
    Atmosphärische Bedingungen Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre climatologyMeteorologyAtmosphere
    Bewirtschaftungsgebiete/Schutzgebiete/geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten Planungsunterlagen/Kataster planningCadastre
    Biogeografische Regionen Biologie biota
    Boden Geowissenschaften geoscientificInformation
    Bodenbedeckung Oberflächenbeschreibung imageryBaseMapsEarthCover
    Bodennutzung Planungsunterlagen/Kataster planningCadastre
    Energiequellen Wirtschaft economy
    Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen) Planungsunterlagen/Kataster planningCadastre
    Gebäude Bauwerke structure
    Gebiete mit naturbedingten Risiken Geowissenschaften geoscientificInformation
    Geografische Bezeichnungen Ortsangaben location
    Geologie Geowissenschaften geoscientificInformation
    Gesundheit und Sicherheit Gesundheitswesen health
    Gewässernetz Binnengewässer inlandWaters
    Höhe Höhenangaben elevation
    Landwirtschaftliche Anlagen und Aquakulturanlagen Landwirtschaft farming
    Lebensräume und Biotope Biologie biota
    Meeresregionen Meere oceans
    Meteorologisch-geografische Kennwerte Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre climatologyMeteorologyAtmosphere
    Mineralische Bodenschätze Wirtschaft economy
    Orthofotografie Oberflächenbeschreibung imageryBaseMapsEarthCover
    Ozeanografisch-geografische Kennwerte Meere oceans
    Produktions- und Industrieanlagen Bauwerke structure
    Schutzgebiete Umwelt environment
    Statistische Einheiten Grenzen boundaries
    Umweltüberwachung Bauwerke structure
    Verkehrsnetze Verkehrswesen transportation
    Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste Ver- und Entsorgung/Nachrichtenwesen utilitiesCommunication
    Verteilung der Arten Biologie biota
    Verteilung der Bevölkerung - Demografie Gesellschaft society
    Verwaltungseinheiten Grenzen boundaries

Datensatz bzw. Serie erfassen
Dienst erfassen